본문 바로가기

음악앨범732

미안해서 미안해 (김진표. G.Na) https://youtu.be/8Aug4u0dhIU 미안해서 미안해 (김진표. G.Na) 오늘도 넌 날 아프게 하는걸 지금도 난 행복하진 않은걸 너를 사랑하지만 이제 이쯤에서 그만해 나 오늘 너를 떠날꺼야 오래된 연인이 뭐 다 이런 거지 그냥 다 귀찮은게 이상한 게 아닌거지라 말하면 니가 사랑이 식은 거라며 왜 내게 아쉬운 표정을 짓는 건지 그렇게 따지자면 너나 나나 마찬가지 너도 많이 변한 것은 알고 있는 건지 지금까지 설렌다면 그게 이상하지 제 정신이 아닌 거지 혹시 내가 널 아프게 한다 해도 제발 나를 떠나지만 마요. 소리치며 화를 내도 진심 아니에요 제발 나를 떠나지만 마요 혹시 내가 잠시 한 눈 판다 해도 제발 나를 떠나지만 마요 내가 잠깐 미쳤었나봐요 맘 아프게 제발 나를 떠나지만 마요 oh .. 2023. 1. 5.
Rome (Dschinghis Khan, 징기스칸) 가사번역 https://youtu.be/9ZWlSt3IuVA Rome (Dschinghis Khan) Rom - viele tausend Jahre alt Zwischen Frieden und Gewalt Zwischen Zukunft und Vergangenheit Rom - große Stadt am Tiberstrom Wo die Lust am Leben wohnt Und wo jeder Stein Geschichte schreibt 로마 수천년된 도시 평화와 폭력이 공존하는 도시 미래와 과거가 공존하는 도시 로마 티베르 강가에 세워진 큰도시 사는 즐거움이 넘치는 도시 돌마다 새겨진 역사 Ausgesetzt und um den Thron betrogen Und von einer Wölfin groß gezo.. 2023. 1. 5.
Da doo ron ron (Shaun Cassidy) 가사번역 https://youtu.be/KmrcJe9qD6k Da doo ron ron (Shaun Cassidy) I met him on a Monday and my heart stood still 월요일에 그를 만났고 내 심장은 여전히 정지해 있지 Da doo ron ron ron, da doo ron ron Some boy told me that his name was Bill 어떤 애가 말해줬어 그애 이름이 빌이라고 Da doo ron ron ron, da doo ron ron Yes, my heart stood still, yes, his name was Bill and when he walked me home 내 심장은 여전히 멈춰 있어, 그의 이름은 빌, 그와 집까지 왔을 때 Da doo ron ro.. 2023. 1. 5.
너에게 난 나에게 넌 (자전거 탄 풍경) https://youtu.be/5ysdHjaeGGU 너에게 난 나에게 넌 (자전거 탄 풍경) 너에게 난 해질녘 노을처럼 한 편의 아름다운 추억이 되고 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 후회없이 그림처럼 남아주기를 나에게 넌 내 외롭던 지난 시간을 환하게 비춰주던 햇살이 되고 조그맣던 너의 하얀 손 위에 빛나는 보석처럼 영원의 약속이 되어 너에게 난 해질 녘 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 후회없이 그림처럼 남아주기를 나에게 넌 초록의 슬픈 노래로 내 작은 가슴속에 이렇게 남아 반짝이던 너의 예쁜 눈망울에 수많은 별이 되어 영원토록 빛나고 싶어 너에게 난 해질 녘 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 후회없이 그림처럼 남아주기를.. 2023. 1. 4.
Bravo, my life (봄 여름 가을 겨울) https://youtu.be/KjaUXZn4Hro Bravo, my life (봄 여름 가을 겨울) 해 저문 어느 오후 집으로 향한 걸음 뒤엔 서툴게 살아왔던 후회로 가득한 지난 날 그리 좋지는 않지만 그리 나쁜 것만도 아니었어 석양도 없는 저녁 내일 하루도 흐리겠지 힘든 일도 있지 드넓은 세상 살다보면 하지만 앞으로 나가 내가 가는 곳이 길이다 Bravo Bravo my life 나의 인생아 지금껏 달려온 너의 용기를 위해 Bravo Bravo my life 나의 인생아 찬란한 우리의 미래를 위해 내일은 더 낫겠지 그런 작은 희망 하나로 사랑할 수 있다면 힘든 1년도 버틸 거야 일어나 앞으로 나가 네가 가는 곳이 길이다 Bravo Bravo my life 나의 인생아 지금껏 살아온 너의 용기를 위해 .. 2023. 1. 4.
조율 (한영애) https://youtu.be/gia-u0rs0rk 조율 (한영애) 알고 있지 꽃들은 따뜻한 오월이면 꽃을 피워야 한다는 것을 알고 있지 철새들은 가을하늘 때가 되면 날아 가야 한다는 것을 문제 무엇이 문제인가 가는 곳 모르면서 그저 달리고만 있었던 거야 지고 지순했던 우리네 마음이 언제부터 진실을 외면해 왔었는지 잠자는 하늘님이여 이제 그만 일어나요 그 옛날 하늘빛 처럼 조율 한번 해 주세요 정다웠던 시냇물이 검게 검게 바다로 가고 드높았던 파란하늘 뿌옇게 뿌옇게 보이질 않으니 마지막 가꾸었던 우리의 사랑도 그렇게 끝이 나는건 아닌지 잠자는 하늘님이여 이제 그만 일어나요 그 옛날 하늘빛처럼 조율 한번 해 주세요 잠자는 하늘님이여 이제 그만 일어나요 그 옛날 하늘빛 처럼 조율 한번 해 주세요 미움이 사랑.. 2023. 1. 4.
사랑일뿐야 (김민우) https://youtu.be/s-Gh9lXmqNA 사랑일뿐야 (김민우) 나를 어떻게 생각하냐고 너는 내게 묻지만 대답하기는 힘들어 너에게 이런 얘길 한다면 너는 어떤 표정 지을까 언젠가 너의 집앞을 비추던 골목길 외등 바라보며 길었던 나의 외로움에 끝을 비로소 느꼈던거야 그대를 만나기위해 많은 이별을 했는지 몰라 그대는 나의 온몸으로 부딪혀 느끼는 사랑일뿐야 나를 어떻게 생각하냐고 너는 내게 묻지만 대답하기는 힘들어 너에게 이런 얘길 한다면 너는 어떤 표정 지을까 언젠가 너의 집앞을 비추던 골목길 외등 바라보며 길었던 나의 외로움에 끝을 비로소 느꼈던거야 그대를 만나기위해 많은 이별을 했는지 몰라 그대는 나의 온몸으로 부딪혀 느끼는 사랑일뿐야. 2023. 1. 3.
Ain`t No Mountain High Enough (by Sister Act 2) 가사번역 https://youtu.be/gjjODtg_lng Ain`t No Mountain High Enough (by Sister Act 2) Now if you need me 지금 당신이 날 필요로 하면 Call me 날 부르세요 No matter where you are 당신이 어디에 있든 No matter how far 아무리 먼곳이든 Don’t worry baby 걱정말아요 Just call out my name 그저 내 이름을 불러만 준다면 I’ll be there in a hurry 빨리 당신에게 가겠어요 You don’t have to worry 걱정말 필요 없어요 ‘Cause baby, there ain’t no mountain high enough 아무리 산이 높아도 Ain’t no valle.. 2023. 1. 3.
My Girl (Temptations) 가사번역 https://youtu.be/CM138qRMoyU My Girl (Temptations) I've got sunshine, on a cloudy day When its cold outside, I've got the month of May. I'd guess you'd say, What can make me feel this way? My girl, My girl, My girl, Talking bout my girl. My girl! I've got so much honey the bees envy me. I've got a sweeter song than the birds in the trees. Well I'd guess you'd say, What can make me feel this way?.. 2023. 1. 3.
Smoke Gets In Your Eyes (The Platters) 가사번역 https://youtu.be/vfBboBz3yoc Smoke Gets In Your Eyes (The Platters) They asked me how I knew my true love was true, Oh I, of course, replied something here inside cannot be denied 사람들은 나에게 나의 연인이 진실한지 아닌지 어떻게 아냐고 물었지요 오, 난, 물론 대답했죠 내 마음속에 무엇인가가 절대로 부정할 수 없을 정도로 강한 사랑이라고. They said someday you'll find all who love are blind, oh When your heart's on fire you must realize Smoke gets in your eyes 사람.. 2023. 1. 3.
역 (양병집) https://youtu.be/i65vOuy8Tdg 역 (양병집) 두 바퀴로 가는 자동차 네 바퀴로 가는 자전거 물속으로 나는 비행기 하늘로 뜨는 돛단배 복잡하고 아리숭한 세상위로 오늘도 애드벌룬 떠있건만 포수에게 잡혀온 잉어만이 한숨을 내쉰다 시퍼렇게 멍이 들은 태양 시뻘겋게 물이든 달빛 한겨울에 수영복 장수 한여름에 털장갑 장수 복잡하고 아리숭한 세상위로 오늘도 애드벌룬 떠있건만 태공에게 잡혀온 참새만이 눈물을 삼킨다 남자처럼 머리 깍은 여자 여자처럼 머리 긴 남자 백화점에서 쌀을 사는 사람 시장에서 구두 사는 사람 복잡하고 아리숭한 세상 위로 오늘도 애드벌룬 떠있건만 땅꾼에게 잡혀온 독사만이 긴 혀를 내민다 땅꾼에게 잡혀온 독사만이 긴 혀를 내민다. 2023. 1. 3.
좋아요 (불독맨션) https://youtu.be/LsZtkpuNh-o 좋아요 (불독맨션) 저 파란 하늘 구름 위로 세상을 밝게 비춰주는 햇살처럼, 환한 미소가 좋은 그대 있어 지금 난 행복합니다. 두근대는 마음으로 다가가 '저기요' 말을 건내던 그 설레임. 처음처럼 말로 표현 못해도 여전히 그댈 향한 맘은 I Love You 가슴 벅찬 기쁜 일이 있을 땐, 때로는 마음아파 힘들 때에도 지금처럼 나의 곁을 지켜준 그대가 있어 난 좋아. 저 파란 하늘 구름 위로 세상을 밝게 비춰주는 햇살처럼, 환한 미소가 좋은 그대 있어 지금 난 행복합니다. 그대가 있어 난 좋아 저 파란 하늘 구름 위로 세상을 밝게 비춰주는 햇살처럼 환한 미소가 좋은 그대 있어 지금 난 행복합니다 그대도 나와 같나요 나와 결혼해주세요. 2023. 1. 3.
Looking Through The Eyes Of Love (Melissa Manchester) 가사번역 https://youtu.be/eLQ9qEx4wIY Looking Through The Eyes Of Love (Melissa Manchester) Please don't let this feeling end It's everything I am Everything I want to be I can see what's mine now Finding out what's true Since I found you Looking through the eyes of love 이 느낌이 멈추지 않게 해줘요, 이 느낌이 바로 나예요, 내가 되고 싶었던 모든 것이죠, 당신을 내 눈동자에 담은 이후로, 나의 것이 무언지 알 수 있어요, 진실한 사랑이 무언지 알 수 있어요, 사랑의 눈동자로 볼 수 있게 되었으니까요, No.. 2023. 1. 3.
Perhaps, perhaps, perhaps (Doris day) 가사번역 https://youtu.be/GUVT1NZtZPo Perhaps, perhaps, perhaps (Doris day) You won't admit you love me. 넌 날 사랑한다고 인정하질 않지 And so how am I ever to know? 그러니 내가 어떻게 알겠어? You only tell me 말하는 것은 오직 Perhaps, perhaps, perhaps. 아마도, 아마도, 아마도 A million times I ask you, 100만번을 물어보고 And then I ask you over again. 거기에 또 물어봐도 You only answer 넌 이렇게만 대답하지 Perhaps, perhaps, perhaps. 아마도, 아마도, 아마도 If you can't make yo.. 2023. 1. 3.
사랑하고 싶어 (소방차) https://youtu.be/s7C48ngfy60 사랑하고 싶어 (소방차) 사랑하고 싶어도 너무 멀리 있잖아 모두가 멀리 있잖아 사랑한다 말해도 들어주지 않잖아 아무도 듣지 않잖아 오랜시간을 나홀로 너무 외로워 끊임없는 고독속에 견딜수 없어 기나긴 밤을 나홀로 너무 외로워 방황하며 지내기엔 지쳐버렸어 사랑하고 싶어 이젠 사랑하고 싶어라 사랑하고 싶어 이젠 사랑하고 싶어라 누구라도 끝없이 사랑하고 싶어라 가슴아픈 느낌 갖고싶어 애가타는 느낌도 의미없이 지나는 하루하루 속에서 사랑을 하고 싶어 오랜 시간을 나홀로 너무 외로워 끊임없는 고독속에 견딜수없어 기나 긴 밤을 나홀로 너무 외로워 방황하며 지내기엔 지쳐버렸어 사랑하고 싶어 이젠 사랑하고 싶어라 사랑하고 싶어 이젠 사랑하고 싶어라 누구라도 끝없이 사랑.. 2023. 1. 3.
자유시대 (모자이크) https://youtu.be/7kkd-dZk7iU 자유시대 (모자이크) 금방 전화를 끊고 나서 누구에게 전화를 또 거는건지 같은 농담을 두 번씩 하고 있잖아 다른 여자와 길을 걷다 눈에 띌까 불안하는지는 않은지 미얀한 마음 없다해도 용돈은 어떻게 감당하는지 누구나 한 번은 겪어야 할 당연한 경험이라 하는 사람들도 있지 어차피 인생은 선택이라 가슴에 남겨지는 죄책감을 외면하면서 살아가는건 내 마음이겠지 능력있다 말할 수도 있지마는 단 한명 사랑하기도 쉽지 않는 세상에 상처 받을 그 사람을 생각해 누구나 한 번은 겪어야 할 당연한 경험이라 하는 사람들도 있지 어차피 인생은 선택이라 가슴에 남겨지는 죄책감을 외면하면서 살아가는건 내 마음이겠지 능력있다 말할 수도 있지마는 단 한명 사랑하기도 쉽지 않은 세상에.. 2023. 1. 3.
그대 작은 화분에 비가 내리네 (배따라기) https://youtu.be/-x1lK0IW4oU 그대 작은 화분에 비가 내리네 (배따라기) 비가 내리네 그대 작은 화분에 잊혀졌던 기억이 떠오르네 비가 내리네 그대 떠난 마음에 슬픔만이 남았다네 견딜수 없다네 눈물 흐르네 외로운 내 마음엔 그대없는 이밤이 너무길게 느껴지네 비가내리네 쓸쓸한 내 마음에 그대떠난 이밤이 외로워졌네 오우 비가 내리네 그대작은 화분에 상처받은 마음을 어떻게 달랠까 오우 비가 내리네 그대작은 화분에 고독만이 밀리네 이밤 지나갈때까지 오우 비가 내리네 그대 작은 화분에 어리석은 마음은 추억에 젖네 오우 비가내리네 그대 작은 화분에 고독만이 밀리네 이밤 지나갈때까지. 2023. 1. 3.
#1991 Wu Wei (Pierre Bensusan) https://youtu.be/2p6WXav_ZII 2023. 1. 2.
그대 고운 내사랑 (이정열) https://youtu.be/D27PWMu1DoA 그대 고운 내사랑 (이정열) 세상에 지쳐가던 내게 그대는 다가와 가물어 갈라진 가슴에 단비를 주었죠 잊었던 희망의 노래가 새록새록 솟고 그댈 그리며 사는날들 꿈만 같아요 그대 고운 내사랑 오월의 햇살같은 꿈이여 그댈 기다리며 보내는 밤은 왜이리 더딘지 그대 짊어진 삶의 무게 가늠하지 못해 오늘도 나는 이렇게 외로워하지만 가시나무숲 서걱이던 내가슴 치우고 그대를 쉬게하고 싶어 내 귀한 사람아 그대 고운 내사랑 오월의 햇살같은 꿈이여 그댈 기다리며 보내는 밤은 왜이리 더딘지 그대 짊어진 삶의 무게 가늠하지 못해 오늘도 나는 이렇게 외로워하지만 가시나무숲 서걱이던 내가슴 치우고 그대를 쉬게하고 싶어 내 귀한 사람아 그대를 쉬게하고 싶어 내 귀한 사람아. 2023. 1. 2.
The Great Pretender (Queen) 가사번역 https://youtu.be/ZRKn4MYArXU The Great Pretender (Queen) Oh yes I'm the great pretender Pretending I'm doing well My need is such I pretend too much I'm lonely but no one can tell Oh yes I'm the great pretender Adrift in a world of my own I play the game but to my real shame You've left me to dream all alone Too real is this feeling of make believe Too real when I feel what my heart can't concea.. 2023. 1. 2.
Always on my mind (Willie Nelson) 가사번역 https://youtu.be/yoPYQ-FmQB4 Always on my mind (Willie Nelson) Maybe I didn't love you Quite as often as I could have Maybe I didn't treat you Quite as good as I should have 어쩌면 나 최선을 다해서 당신을 사랑하지 않았는지도 몰라요 어쩌면 나 내가 할 수 있는 만큼 당신에게 잘 대해주지 않았는지도 몰라요 If I made you feel second best I'm so sorry I was blind You were always on my mind You were always on my mind 당신이 뒷전이라는 그런 느낌이 들었다면 정말 미안해요 내가 바보였어요 내.. 2023. 1. 2.

티스토리툴바