Da doo ron ron (Shaun Cassidy) 가사번역

https://youtu.be/KmrcJe9qD6k

 

Da doo ron ron (Shaun Cassidy)

I met him on a Monday and my heart stood still
월요일에 그를 만났고 내 심장은 여전히 정지해 있지
Da doo ron ron ron, da doo ron ron
Some boy told me that his name was Bill
어떤 애가 말해줬어 그애 이름이 빌이라고
Da doo ron ron ron, da doo ron ron
Yes, my heart stood still, yes, his name was Bill and when he walked me home
내 심장은 여전히 멈춰 있어, 그의 이름은 빌, 그와 집까지 왔을 때
Da doo ron ron ron, da doo ron ron
He knew what he was doin' when he caught my eye
그가 내 눈을 사로잡았을 때 그는 어떻게 해야 할지 알고 있었지
Da doo ron ron ron, da doo ron ron
He looked so quiet but my, oh, my
그는 매우 조용해 보였어, 근데, 오, 세상에
Da doo ron ron ron, da doo ron ron
Yes, he caught my eye, yes, but my, oh, my, and when he walked me home
그래, 내 눈을 사로잡았어, 아, 세상에, 그리고 그가 집에 날 바래다주었을 때
Da doo ron ron ron, da doo ron ron
Picked me up at seven and he looked so fine
7시에 날 데리러 온 그는 너무 멋져 보였지
Da doo ron ron ron, da doo ron ron
Someday soon I'm gonna make him mine
언젠가 머지않아 그를 내 걸로 만들 거야
Da doo ron ron ron, da doo ron ron
Yes, he looked so fine yes, I'll make him mine and when he walked me home
그래, 그는 너무 멋있어보였어, 난 그를 내 걸로 만들 거야, 그가 날 집에 데려다 주었을 때
Da doo ron ron ron, da doo ron ron