동화 童话 (광량 光良) 가사번역

https://youtu.be/IBTmypxD2mU

중국노래 童话 光良

9.39MB

童话(光良)
[퉁화(쾅량)]
동화(가수: 광량)


忘了有多久 再没听到你
[왕 러 유 둬 주 짜이 메이 팅 다오 니]
얼마나 오래 잊혀졌는지 너의 목소리는 다시는 듣지 못했지.

对我说你 最爱的故事
[두이 워 숴 니 쭈이 아이 더 구 스]
너에게 내가 가장 좋아하는 오래된 이야기를 들려줬지.

我想了很久 我开始慌了
[워 샹 러 헌 주 워 카이 스 황 러]
나는 한참을 생각후 거짓말을 시작했어.

是不是我又 做错了什么
[스 부 스 워 유 쭤 춰 러 선 머]
내가 무슨 잘못을 하는건지.

你哭着对我说 童话里都是骗人的
[니 쿠 자오 두이 워 숴 퉁 화 리 더우 스 폔 런 더]
넌 울면서 내게 말했지 동화 속 사람들은 모두 거짓이라고.

我不可能是你的王子
[워 부 커 넝 스 니 더 왕 쯔]
나는 너의 왕자가 될수 없다고.

也许你不会懂 从你说爱我以后
[예 쉬 니 부 후이 둥 총 니 숴 아이 워 이 허우]
어쩌면 넌 이해 못하겠지만 니가 날 사랑한다고 말한후 부터.

我的天空 星星都亮了
[워 더 톈 쿵 싱 싱 더우 량 러]
내 하늘의 별들은 모두 반짝이기 시작했어.

我愿变成童话里 你爱的那个天使
[워 위안 볜 청 퉁 화 리 니 아이 더 나 거 톈 스]
난 니 동화속의 니가 사랑하는 그 천사가 되고싶어.

张开双手 变成翅膀守护你
[장 카이 솽 서우 볜 청 츠 방 서우 후 니]
두팔을 벌려 변한 날개로 널 보호해 주고 싶어.

你要相信 相信我们会象童话故事里
[니 야오 샹 신 샹 신 워 먼 후이 샹 퉁 화 구 스 리]
니가 우리도 동화속 이야기처럼 될 수 있다고 믿는다면.

幸福和快乐是结局
[싱 푸 허 콰이 러 스 제 쥐]
행복과 즐거움이 결말일거야.

你哭着对我说 童话里都是骗人的
[니 쿠 자오 두이 워 숴 퉁 화 리 더우 스 폔 런 더]
넌 울면서 내게 말했지 동화 속 사람들은 모두 거짓이라고.

我不可能是你的王子
[워 부 커 넝 스 니 더 왕 쯔]
나는 너의 왕자가 될수 없다고.

也许你不会懂 从你说爱我以后
[예 쉬 니 부 후이 둥 총 니 숴 아이 워 이 허우]
어쩌면 넌 이해 못하겠지만 니가 날 사랑한다고 말한후 부터.

我的天空 星星都亮了
[워 더 톈 쿵 싱 싱 더우 량 러]
내 하늘의 별들은 모두 반짝이기 시작했어.

我愿变成童话里 你爱的那个天使
[워 위안 볜 청 퉁 화 리 니 아이 더 나 거 톈 스]
난 니 동화속의 니가 사랑하는 그 천사가 되고싶어.

张开双手 变成翅膀守护你
[장 카이 솽 서우 볜 청 츠 방 서우 후 니]
두팔을 벌려 변한 날개로 널 보호해 주고 싶어.

你要相信 相信我们会象童话故事里
[니 야오 샹 신 샹 신 워 먼 후이 샹 퉁 화 구 스 리]
니가 우리도 동화속 이야기처럼 될 수 있다고 믿는다면.

幸福和快乐是结局
[싱 푸 허 콰이 러 스 제 쥐]
행복과 즐거움이 결말일거야.

我要变成童话里 你爱的那个天使
[워 야오 볜 청 퉁 화 리 니 아이 더 나 거 톈 스]
난 니 동화속의 니가 사랑하는 그 천사가 되고싶어.

张开双手 变成翅膀守护你
[장 카이 솽 서우 볜 청 츠 방 서우 후 니]
두팔을 벌려 변한 날개로 널 보호해 주고 싶어.

你要相信 相信我们会象童话故事里
[니 야오 샹 신 샹 신 워 먼 후이 샹 퉁 화 구 스 리]
니가 우리도 동화속 이야기처럼 될 수 있다고 믿는다면.

幸福和快乐是结局
[싱 푸 허 콰이 러 스 제 쥐]
행복과 즐거움이 결말일거야.

我会变成童话里 你爱的那个天使
[워 후이 볜 청 퉁 화 리 니 아이 더 나 거 톈 스]
난 니 동화속의 니가 사랑하는 그 천사가 될수있어.

张开双手 变成翅膀守护你
[장 카이 솽 서우 볜 청 츠 방 서우 후 니]
두팔을 벌려 변한 날개로 널 보호해 주고 싶어.

你要相信 相信我们会象童话故事里
[니 야오 샹 신 샹 신 워 먼 후이 샹 퉁 화 구 스 리]
니가 우리도 동화속 이야기처럼 될 수 있다고 믿는다면.

幸福和快乐是结局
[싱 푸 허 콰이 러 스 제 쥐]
행복과 즐거움이 결말일거야.

一起写 我们的结局
[이 치 셰 워 먼 더 제 쥐]
우리 함께 결말을 써나가도록 하자.