Do Re Mi (The sound of music Ost.) 가사번역

https://youtu.be/drnBMAEA3AM

 

Do Re Mi (The sound of music Ost.)

Let's start at the very beginning
기초부터 시작하자
A very good place to start
시작할 매우 좋은 장소야
When you read you begin with
글을 읽을 땐 뭐부터 배우지?
Start A, B, C
에이 비 씨
When you sing, you begin with
노래를 배울 땐
Do re mi
도 레 미

The first three notes Just happen to be
이게 처음 시작하는 3 개의 음 이란다
Do re mi
도 레 미
Do re mi
도 레 미
Do re mi fa so la ti
도 레 미 파 솔 라 시
Let's see if I can make it easier
좀더 쉽게 해보자

Doe a deer a female deer
도는 사슴 암사슴을 말해요
Ray a drop of golden sun
레는 금빛 태양이 비치우는 거라죠
Mi a name I call myself
미는 저를 불러주는 이름이구요
Far a long long way to run
파는 나아가야 할 멀고 먼 길이랍니다
Sew a needle pulling thread
솔은 실을 당기는 바느질을 말하구요
La a note to follow sol
라는 솔 다음에 오는 음정이구요
Tea a drink with jam and bread
시는 잼을 바른 빵과 함께 마시는 차를 말하지요.
That will bring us back to Do
그리고 다시 우리는 도로 돌아갈 거에요

Doe a deer a female deer
도는 사슴 암사슴을 말해요
Ray a drop of golden sun
레는 금빛 태양이 비치우는 거라죠
Mi a name I call myself
미는 저를 불러주는 이름이구요
Far a long long way to run
파는 나아가야 할 멀고 먼 길이랍니다
Sew a needle pulling thread
솔은 실을 당기는 바느질을 말하구요
La a note to follow sol
라는 솔 다음에 오는 음정이구요
Tea a drink with jam and bread
시는 잼을 바른 빵과 함께 마시는 차를 말하지요
That will bring us back to Do
그리고 다시 우리는 도로 돌아갈 거에요

Doe a deer a female deer
도는 사슴 암사슴을 말해요
Ray a drop of golden sun
레는 금빛 태양이 비치우는 거라죠
Mi a name I call myself
미는 저를 불러주는 이름이구요
Far a long long way to run
파는 나아가야 할 멀고 먼 길이랍니다
Sew a needle pulling thread
솔은 실을 당기는 바느질을 말하구요
La a note to follow sol
라는 솔 다음에 오는 음정이구요
Tea a drink with jam and bread
시는 잼을 바른 빵과 함께 마시는 차를 말하지요
That will bring us back to Do
그리고 다시 우리는 도로 돌아갈 거에요
Do re mi fa so la ti do so do.
도 레 미 파 솔 라 시 도 솔 도.