Aloha 'Oe (그대여 안녕)
Ha'aheo e ka ua i nâ pali
Ke nihi a'ela i ka nahele
E uhai ana paha i ka liko
Pua 'âhihi lehua o uka
Aloha 'oe, Aloha 'oe
E ke onaona noho i ka lipo
One fond embrace, a ho'i a'e au
Until we meet again
Aloha 'oe, Aloha 'oe
E ke onaona noho i ka lipo
One fond embrace, A ho'i a'e au
Until we meet again.
장대한 비가 절벽을 휩쓸어
빗줄기가 조용히 숲속을 지나고
꽃 봉오리를 찾아 흐르고 흘러
계곡에 핀 아히히 레후아꽃에 닿습니다
그대여 안녕히 그대여 안녕히
나무 그늘에 가려진 매혹적인 그대여
따뜻한 포옹과 함께 이제 떠나갑니다
다시 만나는 그날까지
그대여 안녕히 그대여 안녕히
나무 그늘에 가려진 매혹적인 그대여
따뜻한 포옹과 함께 이제 떠나갑니다
다시 만나는 그날까지.
'음악앨범' 카테고리의 다른 글
| Close to You (Tommy Emmanuel) 가사번역 (0) | 2022.11.03 |
|---|---|
| Daydream Believer (The Monkees) 가사번역 (0) | 2022.11.03 |
| Falling (Le Blanc and Carr) 가사번역 (0) | 2022.11.03 |
| Viva La Vida (Coldplay) 가사번역 (0) | 2022.11.03 |
| My Way (Frank Sinatra) 가사번역 (0) | 2022.11.03 |
댓글