본문 바로가기

전체 글1647

I Gotta Be Me (Sammy Davis Jr.) 가사번역 https://youtu.be/oaalq3RYAyw I Gotta Be Me (Sammy Davis Jr.) Whether I'm right or whether I'm wrong Whether I find a place in this world or never belong I gotta be me, I've gotta be me What else can I be but what I am 내가 옳든 그르든 내가 이 세상에서 장소를 찾든, 아니면 영원히 속하지 않든 내가 나야, 내가 나야 나 말고 다른 게 뭐가 있겠어 I want to live, not merely survive And I won't give up this dream Of life that keeps me alive I gotta be me.. 2022. 10. 27.
Quando Quando Quando (Tony Renis) 가사번역 https://youtu.be/8wP_CaUMjkI Quando Quando Quando (Tony Renis, 우리들의 블루스 ST.) Dimmi quando tu verrai Dimmi quando, quando, quando L'anno, il giorno e l'ora in cui Forse tu mi bacerai 언제 올 건지 말해줘 말해줘 언제 언제 언제 몇 년 몇 일 몇 시 언제 네가 내게 키스할건지 Ogni istante attenderò Fino a quando, quando, quando D'improvviso ti vedrò Sorridente accanto a me 난 언제나 널 기다려 언제 언제 언제까지나 어느날 우리 만나게 되면 내 옆에서 웃어줘 Se vuoi dirmi di .. 2022. 10. 27.
A Lover's Concerto (진혜림) 가사번역 https://youtu.be/G5kc5IxtbBk A Lover's Concerto (진혜림) How gentle is the rain That falls softly on the meadow Birds high above in the trees Serenade the flowers with their melodies 조용히 비가 내려요 푸른 초원위로 부드럽게 내린답니다 새들은 나무위에서 꽃들에게 지저귀며 세레나데를 부르죠 See there beyond the hill The bright colors of the rainbow Some magic from above Made this day for us Just to fall in love 언덕 저편을 보세요 빛나는 색깔의 무지개를요 하늘에서 보내준 마.. 2022. 10. 27.
I Want You Back (Jackson 5) 가사번역 https://youtu.be/s3Q80mk7bxE I Want You Back (Jackson 5) Uh ohh, Let me tell you now Uh huh, When I had you to myself I didn't want you around Those pretty faces always made you Stand out in a crowd 이제 네게 말할게 네가 나만의 것이었을 때 난 너와 함께 있고 싶지 않았어 그 예쁜 얼굴은 항상 널 사람들 속에서 돋보이게 했지 But someone picked you from the bunch One glance was all it took Now it's much too late for me To take a second look 하지만 누군가 그 .. 2022. 10. 27.
Happy (Mocca) 가사번역 https://youtu.be/HduKGO9oPPI Happy (Mocca) Life is just a bowl of cherries Sometimes it's afraid filled with worries Don't be afraid When things go wrong just be strong 인생은 체리 바구니 같아 때때로 걱정과 두려움으로 가득 차있지만 걱정하지마 그런 쓰디쓴 경험이 강해지는 계기가 될거야 When thing seems up in the air And every thing is so unfair And you stumble and fall Just lick yourself up and sing 모든 게 공중에 떠있는 것 처럼 느껴질 때 그리고 모든 것들이 불공평하게 느껴질 때 .. 2022. 10. 27.
Seasons in the sun (Terry Jacks) 가사번역 https://youtu.be/ecMXPvxDweY Seasons in the sun (Terry Jacks) Goodbye to you, my trusted friend We've known each other since we're nine or ten Together we've climbed hills or trees, Learned of love and ABCs Skinned our hearts and skinned our knees 너에게 작별 인사 한다, 내 신뢰하는 친구 우린 아홉 살인가 열 살 때부터 알았지 함께 언덕과 나무에 오르고 사랑과 ABC도 배웠어 마음과 무릎에 생채기가 났지 Goodbye my friend, it's hard to die When all the birds are s.. 2022. 10. 27.
月亮代表我的心 (邓丽君. 花旗少林 ST.) 가사번역 https://youtu.be/kvgwlILmznw 月亮代表我的心 (邓丽君. 花旗少林 ST.) 你问我爱你有多深 당신은 내게 얼마나 깊게 당신을 사랑하는지 물었죠 我爱你有几分 나는 당신을 어느 만큼 사랑합니다. 我的情也真 내 마음도 진실하고 我的爱也真 내 사랑도 진실하죠. 月亮代表我的心 달빛이 내 마음을 말해줍니다 你问我爱你有多深 당신은 내게 얼마나 깊게 당신을 사랑하는지 물었죠 我爱你有几分 나는 당신을 어느 만큼 사랑합니다. 我的情不移 내 마음은 변치 않고 我的爱不变 내 사랑 역시 변치 않아요. 月亮代表我的心 달빛이 내 마음을 말해줍니다 轻轻的一个吻 가벼운 입맞춤은 已经打动我的心 이미 내 마음을 흔들었고 深深的一段情 깊고 깊은 사랑은 教我思念到如今 아직도 당신을 그리워하게 합니다 你问我爱你有多深 당신은 .. 2022. 10. 27.
I will survive (Gloria Gaynor) 가사번역 https://youtu.be/FHhZPp08s74 I will survive (Gloria Gaynor) At first I was afraid, I was petrified Kept thinkin' I could never live without you by my side But then I spent so many nights thinkin' how you did me wrong And I grew strong, and I learned how to get along 처음에 난 두려웠어, 공포에 휩싸여있었지 내 옆에 네가 없으면 난 살 수 없을 거라 생각하며 하지만 그러고 나서 난 많은 밤들을 보냈어 네가 날 나쁘게 대한 걸 생각하며 그리고 난 강해졌어, 그리고 난 견디고 살아가는 법을 배웠어 An.. 2022. 10. 27.
Hands Up (Ottawan) 가사번역 https://youtu.be/NR2qjvsqNSk Hands Up (Ottawan) Hands up, baby, hands up. Gimme your heart. Gimme, gimme your heart. Give it, give it. 손을 높이 들어요. 그대여, 손을 들어요. 당신의 마음을 내게주세요. 당신의 사랑을 내게주세요. 내게주세요. 내게주세요. Hands up, baby, hands up. Gimme your heart. Gimme, gimme you heart. Gimme, gimme you all your love, all your love. 손을 높이 들어요. 그대여, 손을 들어요. 당신의 마음을 내게주세요. 당신의 사랑을 내게주세요. 당신의 모든 사랑을 내게주세요. Angel fa.. 2022. 10. 27.
Don't Stop Me Now (Queen) 가사번역 https://youtu.be/Y9byKgo4fkA Don't Stop Me Now (Queen) Tonight I'm gonna have myself a real good time I feel alive And the world I'll turn it inside out yeah And floating around in ecstasy So don't stop me now don't stop me 'Cause I'm having a good time having a good time 오늘밤, 난 정말 즐거운 시간을 보낼거야 생기 넘치는 기분이 들어 난 이 세상을 뒤흔들어버릴 거야 그리곤 짜릿한 황홀감에 빠지게 될테지 그러니 날 막지 마 왜냐하면 난 지금 정말 즐거운 시간을 보내고 있거든 I'm a sho.. 2022. 10. 27.
가을 (일산호수공원) 2022. 10. 26.
한글날 (추억 12년) 한글날 https://youtu.be/TE4eplsFSms 2022. 10. 26.
추억 (9년) 2022. 10. 26.
산책 (일산호수공원) 2022. 10. 26.
밤산책 (일산호수공원) 2022. 10. 26.
오징어게임 (에미상) 에미상 ❤ 6관왕 2022. 10. 26.
추석 (2022.9.10) 2022. 10. 26.
그대 모습은 장미 (민해경) https://youtu.be/XgvWx6hlbfA 그대 모습은 장미 (민해경) 장미 꽃 한송이 그대의 옷깃에 꽂아주면 너무나 어울려 눈이부셔 똑바로 쳐다볼수없어 장미 꽃 한송이 살며시 손으로 만져보면 너무나 따거워 눈이부신 장미는 그대모습인가 멀리에서 보면 다정하지만 다가서면 외롭게 해 아쉬움만 주고 뒤돌아서서 나를 다시 유혹해 오늘도 그향기로 머물다 떠나가는 그대 모습은 장미 그대 모습은 장미 그대 모습은 장미. 2022. 10. 26.
밤산책 (일산호수공원) 2022. 10. 26.
사진 2022. 10. 26.
KF21N KF21N https://youtu.be/tEZD6aQgjlY 2022. 10. 26.

티스토리툴바